All This And Heaven Too

Nel primo pomeriggio, alla 'Green&Hunt' arriverà un giovane ragazzo latino-americano, nonché fattorino della 'Verte Etoile' con una consegna per il signor Nathaniel Hunt: gli sarà recapitata una scatola rettangolare bianca avvolta in un nastro verde e una busta bianca scritta a mano con grafia panciuta, ordinata che Nathaniel potrebbe riconoscere come la scrittura di Brianna.
'Per Nath da Bri.
Non pensavo a niente, senonché a guardarti.
È in questo che si nasconde l'infinito, non bisogna neppure guardare troppo lontano, a volte.
È questa la felicità.
Eri tu, semplicemente tu seduto accanto a me.
B.B.'

All'interno della scatola, c'è un vaso bianco smaltato con un Bonsai di Punica Granatum, dicasi Melograno.
È ben proporzionato, grazie al fogliame di piccole dimensioni, ha il tronco che nel tempo si contorce, conferendo al bonsai un aspetto affascinante.
Inoltre, in primavera produce dei graziosi fiori rossi e successivamente, i gustosi frutti che rimangono attaccati alla pianta anche dopo la caduta delle foglie.

[sms]
A volte l'infinito è così vicino, da poterlo toccare con le dita. Solo una parte di esso, ma il resto è soltanto da scoprire, da perdersi e ritrovarsi.
Mano nella mano è tutto più facile, anche sotto un diluvio.
E' meraviglioso e ne avrò cura.
p.s. Il melograno simboleggia amore, fratellanza e...fertilità. Sei proprio sicura?

 

And the heart is hard to translate
It has a language of its own
It talks and turns and courts sighs and present proclamations
In the grand days of great men and the smallest of gestures
And short shallow gasps
But with all my education I can’t seem to command it
And the words are all skipping and coming back all damaged
And I will put them back in poetry if I only knew how
I can’t seem to understand it
And I would give all this and heaven too
I would give it all if only for a moment
That I could just understand the meaning of the word you see
‘Cause I’ve been scrawling it forever but it never makes sense to me at all
And it talks to me in tiptoes
And sings to me inside
It cries out in the darkest night and breaks in morning light
But with all my education I can’t seem to command it
And the words are all skipping and coming back all damaged
And I will put them back in poetry if I only knew how
I can’t seem to understand it
And I would give all this and heaven too
I would give it all if only for a moment
That I could just understand the meaning of the word you see
‘Cause I’ve been scrawling it forever but it never makes sense to me at all
And I would give all this and heaven too
I would give it all if only for a moment
That I could just understand the meaning of the word you see
‘Cause I’ve been scrawling it forever but it never makes sense to me at all
No, words are a language that doesn’t deserve such treatment
That all of my stumbling phrases never amounted to anything worth this feeling
All this heaven never could describe such a feeling as I’m here
Words were never so useful ’til I was screaming out a language that I never knew existed before.